Apply nail varnish
If the person would normally use nail varnish or expresses an interest involve them further by asking which color they want. Then apply it evenly starting from the cuticle to the nail tip. Quick dry nail varnishes are best.
If you make a mistake don't worry. Just use a little nail varnish remover with some cotton wool, let the nail dry and start over.